Dostoyevski y Bataille

Hoy un post en inglés, que mola más. Copio-pego del blog "Surreal Documents" sobre la influencia que "Memorias del (o desde) subsuelo" ejerció en George Bataille:

"Chestov not only guided Bataille in his reading of Nietzsche, he initiated him into reading Dostoevsky. Everything suggests that this discovery was decisive. The young Bataille might be seen as 'Dostoevskian'; not only because of the explicit reference he made to the great Russian novelist in the sole remaining fragment of his first book W.C.; it may also be inferred by accounts from Métraux, according to whom Bataille wanted to follow the maxim 'everything is permitted' (echoing Dostoevsky's famous axiom 'nothing is true'), and Leiris. He first persuaded Leiris to read Notes From The Underground; in addition, Leiris depicts him at the time as 'frequenting dives and the company of prostitutes like so many heroes of Russian literature'. Leiris also suggests that the hero of Notes From The Underground influenced Bataille 'by his obstinacy in being what in popular terms one calls an "impossible" man, ridiculous and odious beyond limit'. Finally, Leiris portrayed the Bataille of 1924-5 as: 'impossible' certainly, debauched beyond a doubt, and a gambler like many of the heroes of Russian literature in general and Dostoevsky's in particular. Bataille gambled - often with money, and sometimes with his life at Russian roulette."

Los agradecimientos al rebuscador. Y si quieres leerlo entero sigue esta dirección:
http://surrealdocuments.blogspot.com/2009/03/dostoevsky-notes-from-underground.html